Syariah Criminal Procedure — Pahang (2002)

Enakmen Tatacara Jenayah Syariah 2002

Read the copy (Bahasa Melayu) — PDF, 142 pages

Copy of the official text captured from Jabatan Kehakiman Syariah Malaysia (JKSM) — library copy (library.jksm.gov.my) (library.jksm.gov.my) on 27 October 2026. Always check the official portal for the authoritative current version.

Number	Enakmen 8
Type	State enactment
Applies to	Pahang
Year	2002
Published by	Jabatan Kehakiman Syariah Malaysia (JKSM) — library copy (library.jksm.gov.my)
Royal Assent	27 November 2002
Published in the Gazette	5 Disember 2002
Came into operation	1 Februari 2004

Contents — Parts and sections

231 sections in 8 Bahagian, headings copied (in Malay, as printed) from the “SUSUNAN SEKSYEN” of the official text (copy of 27 October 2026). Read the full wording in the PDF.

Definitions: section 2 (Tafsiran).

Bahagian I PERMULAAN (3)

s 1 Tajuk ringkas dan permulaan kuat kuasa
s 2 Tafsiran
s 3 Perbicaraan kesalahan oleh Mahkamah

Bahagian II PERUNTUKAN AM TENTANG MAHKAMAH JENAYAH (4)

s 4 Mahkamah
s 5 Mahkamah hendaklah terbuka
s 6 Orang ramai tidak boleh hadir dalam hal tertentu
s 7 Bidang kuasa jenayah Hakim

Bahagian III PERUNTUKAN AM YANG LAIN (46)

Bab 1 DARIHAL MAKLUMAT KEPADA HAKIM DAN PEGAWAI PENGUATKUASA AGAMA
- s 8 Bila orang awam hendaklah membantu Hakim, dll.
- s 9 Orang awam hendaklah memberikan maklumat tentang perkara tertentu
Bab 2 DARIHAL MENANGKAP, MELARIKAN DIRI DAN MENANGKAP SEMULA
- s 10 Penangkapan: bagaimana dibuat
- s 11 Menggeledah tempat yang dimasuki oleh orang yang hendak ditangkap
- 134 PAHANG NO. 8 TAHUN 2002
- s 12 Memeriksa orang di tempat yang digeledah menurut waran
- s 13 Kuasa untuk memecah buka mana-mana tempat bagi maksud pembebasan
- s 14 Tidak boleh dikenakan sekatan yang tak perlu dan cara memeriksa seseorang
- s 15 Memeriksa orang yang ditangkap
- s 16 Kuasa untuk menyita senjata berbahaya
- s 17 Memeriksa orang untuk mendapatkan nama dan alamat
- s 18 Menangkap tanpa waran
- s 19 Enggan memberikan nama dan kediaman
- s 20 Orang yang ditangkap oleh Pegawai Masjid: bagaimana hendak diperlakukan
- s 21 Memburu pesalah
- s 22 Bagaimana orang yang ditangkap hendaklah diperlakukan dan penahanan yang melebihi dua puluh empat jam
- s 23 Melepaskan orang yang ditangkap
- s 24 Kesalahan yang dilakukan di hadapan Hakim
- s 25 Penangkapan oleh atau di hadapan Hakim
- s 26 Kuasa untuk memburu dan menangkap semula
- s 27 Peruntukan seksyen 11 dan 13 hendaklah terpakai bagi penangkapan di bawah seksyen 26
Bab 3 DARIHAL PROSES UNTUK MEMAKSA KEHADIRAN
- Saman
- s 28 Bentuk saman dan penyampaian
- s 29 Saman: bagaimana disampaikan
- s 30 Tatacara bila penyampaian diri tidak dapat dilaksanakan
- s 31 Bukti penyampaian
- Waran Tangkap
- s 32 Bentuk waran tangkap
- s 33 Mahkamah boleh mengarahkan jaminan yang hendak diambil melalui pengendorsan di atas waran
- TATACARA JENAYAH SYARIAH 135
- s 34 Waran: kepada siapa diarahkan
- s 35 Pemberitahuan tentang isi waran
- s 36 Orang yang ditangkap hendaklah dibawa ke hadapan Mahkamah tanpa kelengahan
- s 37 Tatacara tentang penangkapan orang yang terhadapnya waran dikeluarkan
- Kaedah-Kaedah lain mengenai Saman
- Kehadiran dan Waran Tangkap
- s 38 Pengeluaran waran sebagai ganti atau tambahan kepada saman
- s 39 Saman kehadiran dan waran tangkap boleh dilaksanakan di mana-mana bahagian di Malaysia
- s 40 Kuasa untuk mengambil bon kehadiran
- s 41 Penangkapan kerana pelanggaran bon kehadiran
Bab 4 DARIHAL PROSES UNTUK MEMAKSA PENGEMUKAAN DOKUMEN DAN HARTA ALIH YANG LAIN DAN BAGI PENEMUAN ORANG YANG DIKURUNG DENGAN SALAH
- s 42 Saman untuk mengemukakan dokumen atau benda lain
- s 43 Peruntukan seksyen 28 hingga 31 hendaklah terpakai
- Waran Geledah
- s 44 Bila waran geledah boleh dikeluarkan
- s 45 Kuasa untuk membataskan waran geledah
- s 46 Hakim boleh mengeluarkan waran yang memberi kuasa menggeledah untuk mencari keterangan mengenai kesalahan
- s 47 Bentuk waran geledah
- s 48 Menggeledah untuk mencari orang yang dikurung dengan salah
- s 49 Orang yang menjaga tempat tertutup hendaklah membenarkan penggeledahan
- s 50 Hakim yang mengeluarkan waran geledah boleh hadir ketika ia dilaksanakan
- s 51 Hakim boleh mengarahkan penggeledahan di hadapannya
- s 52 Senarai segala benda yang disita hendaklah dibuat dan ditandatangani
- s 53 Penghuni hendaklah hadir ketika penggeledahan
- 136 PAHANG NO. 8 TAHUN 2002

Bahagian IV MAKLUMAT KEPADA PEGAWAI PENGUATKUASA AGAMA DAN KUASA MEREKA UNTUK MENYIASAT (13)

s 54 Maklumat
s 55 Tatacara
s 56 Penerimaan salinan diperakui akan maklumat sebagai keterangan
s 57 Tatacara jika kesalahan boleh tangkap disyaki
s 58 Kuasa untuk menghendaki kehadiran saksi
s 59 Pemeriksaan saksi oleh Pegawai Penguatkuasa Agama
s 60 Pernyataan kepada Pegawai Penguatkuasa Agama tidak boleh diterima sebagai keterangan
s 61 Tiada dorongan boleh diberikan
s 62 Kuasa untuk merekodkan pernyataan dan pengakuan salah
s 63 Penggeledahan oleh Pegawai Penguatkuasa Agama
s 64 Pegawai Penguatkuasa Agama boleh menghendaki bon kehadiran pengadu dan saksi
s 65 Buku harian mengenai prosiding dalam penyiasatan
s 66 Laporan Pegawai Penguatkuasa Agama

Bahagian V PROSIDING DALAM PENDAKWAAN (69)

Bab 1 DARIHAL BIDANG KUASA MAHKAMAH DALAM PERBICARAAN
- s 67 Tempat biasa bagi perbicaraan
- s 68 Tertuduh boleh dibicarakan di tempat di mana perbuatan dilakukan atau di mana akibat berikutan
- s 69 Tempat perbicaraan jika perbuatan menjadi suatu kesalahan oleh sebab hubungan dengan kesalahan lain
- s 70 Jika tempat kejadian kesalahan tak dapat ditentukan
- TATACARA JENAYAH SYARIAH 137
- s 71 Apabila timbul keraguan, Ketua Hakim Syarie hendaklah membuat keputusan
- Syarat yang Dikehendaki bagi
- Memulakan Prosiding
- s 72 Hakim mengambil perhatian tentang kesalahan
- s 73 Keizinan untuk mendakwa daripada Ketua Pendakwa Syarie
Bab 2 DARIHAL ADUAN KEPADA HAKIM
- s 74 Pemeriksaan pengadu
- s 75 Penangguhan pengeluaran proses
- s 76 Menolak aduan
- s 77 Pengeluaran proses
Bab 3 DARIHAL PERTUDUHAN
- s 78 Bentuk pertuduhan
- s 79 Butir-butir tentang waktu, tempat dan orang
- s 80 Bila cara melakukan kesalahan mesti dinyatakan
- s 81 Pengertian perkataan yang digunakan dalam pertuduhan untuk memperihalkan kesalahan
- s 82 Kesan kesilapan
- s 83 Mahkamah boleh meminda atau menambah pertuduhan
- s 84 Bila perbicaraan boleh diteruskan serta-merta selepas pindaan atau penambahan
- s 85 Bila perbicaraan baru boleh diarahkan atau perbicaraan ditangguhkan
- s 86 Menggantung prosiding jika pendakwaan kesalahan dalam pertuduhan yang dipinda menghendaki keizinan terlebih dahulu
- s 87 Memanggil semula saksi apabila pertuduhan dipinda atau ditambah
- s 88 Pertuduhan yang berasingan bagi kesalahan yang berlainan
- s 89 Tiga kesalahan yang sama jenisnya dalam tempoh dua belas bulan boleh dipertuduh bersama
- s 90 Perbicaraan bagi lebih daripada satu kesalahan
- 138 PAHANG NO. 8 TAHUN 2002
- s 91 Jika diragui kesalahan apakah yang telah dilakukan
- s 92 Bila seseorang yang dipertuduh atas satu kesalahan boleh disabitkan atas kesalahan lain
- s 93 Orang yang dipertuduh atas suatu kesalahan boleh disabitkan kerana cuba melakukan kesalahan
- s 94 Apabila kesalahan yang terbukti dimasukkan dalam kesalahan yang dipertuduh
- s 95 Bila orang boleh dipertuduh bersesama
Bab 4 DARIHAL PERBICARAAN
- s 96 Tatacara dalam perbicaraan
- s 97 Kuasa untuk melepaskan dengan syarat atau tanpa syarat
- s 98 Ucapan
- s 99 Kuasa untuk mengaward pampasan
- s 100 Butir-butir hendaklah direkodkan
- s 101 Pemindahan kes
Bab 5 PERUNTUKAN AM TENTANG PERBICARAAN
- s 102 Tatacara jika terdapat sabitan terdahulu
- s 103 Pendakwa bolehlah berhenti daripada mendakwa selanjutnya pada mana- mana peringkat
- s 104 Hak tertuduh untuk dibela
- s 105 Mahkamah boleh mengemukakan soalan kepada tertuduh
- s 106 Kes bagi pihak pendakwa hendaklah diterangkan oleh Mahkamah kepada tertuduh yang tak dibela
- s 107 Kuasa menangguhkan atau menunda perbicaraan
- s 108 Bertukar Hakim semasa pendengaran
- s 109 Menahan pesalah yang hadir di Mahkamah
- s 110 Hari kelepasan mingguan atau am
- TATACARA JENAYAH SYARIAH 139
Bab 6 DARIHAL CARA MENGAMBIL DAN MEREKODKAN KETERANGAN DALAM PERBICARAAN
- s 111 Keterangan hendaklah diambil di hadapan tertuduh
- s 112 Merekodkan keterangan
- s 113 Rekod dalam semua kes
- s 114 Cara merekodkan keterangan
- s 115 Menterjemahkan keterangan kepada tertuduh
- s 116 Pemerhatian tentang tingkah laku saksi
- s 117 Orang lain boleh diberi kuasa mengambil nota keterangan
Bab 7 DARIHAL PENGHAKIMAN
- s 118 Cara menyampaikan penghakiman
- s 119 Penghakiman hendaklah dijelaskan kepada tertuduh dan salinan dibekalkan
- s 120 Penghakiman hendaklah difailkan bersama dengan rekod
Bab 8 DARIHAL HUKUMAN DAN PELAKSANAANNYA
- s 121 Peruntukan tentang pelaksanaan hukuman pemenjaraan
- s 122 Peruntukan tentang hukuman denda
- s 123 Penggantungan pelaksanaan dalam kes tertentu
- s 124 Siapa yang boleh mengeluarkan waran
- s 125 Hukuman sebat
- s 126 Masa melaksanakan hukuman sebat
- s 127 Bermulanya hukuman pemenjaraan ke atas banduan yang telah sedia menjalani hukuman pemenjaraan
- s 128 Pesalah muda
- s 129 Pesalah kali pertama
- 140 PAHANG NO. 8 TAHUN 2002
- s 130 Syarat bon
- s 131 Pengembalian waran
Bab 9 DARIHAL PENGGANTUNGAN, PEREMITAN DAN PERINGANAN HUKUMAN
- s 132 Kuasa untuk menggantung atau meremitkan hukuman
- s 133 Kuasa untuk meringankan hukuman
Bab 10 DARIHAL PEMBEBASAN ATAU SABITAN TERDAHULU
- s 134 Orang yang telah disabitkan atau dibebaskan tidak boleh dibicarakan semula bagi kesalahan yang sama
- s 135 Alasan pembebasan atau sabitan terdahulu

Bahagian VI DARIHAL RAYUAN DAN PENYEMAKAN (44)

Bab 1 DARIHAL RAYUAN KEPADA MAHKAMAH TINGGI SYARIAH
- s 136 Apabila akuan bersalah menghadkan hak rayuan
- s 137 Rayuan terhadap pembebasan
- s 138 Tatacara rayuan
- s 139 Penghantaran rekod rayuan
- s 140 Rayuan yang dibenarkan secara khas dalam kes tetentu
- s 141 Penggantungan pelaksanaan sementara menanti rayuan
- s 142 Menetapkan rayuan dalam senarai
- s 143 Tatacara pada pendengaran
- s 144 Ketakhadiran responden
- s 145 Menangkap reponden dalam kes-kes tertentu
- s 146 Keputusan mengenai rayuan
- s 147 Perintah untuk mengambil keterangan lanjut
- s 148 Penghakiman
- TATACARA JENAYAH SYARIAH 141
- s 149 Perakuan dan akibat penghakiman
- s 150 Kematian pihak kepada rayuan
- s 151 Kos
Bab 2 DARIHAL RAYUAN KEPADA MAHKAMAH RAYUAN SYARIAH
- s 152 Bidang kuasa Mahkamah Rayuan Syariah
- s 153 Notis rayuan
- s 154 Rekod prosiding
- s 155 Petisyen rayuan
- s 156 Tatacara jika perayu di dalam penjara
- s 157 Penghantaran rekod kepada Mahkamah Rayuan Syariah
- s 158 Rayuan selepas tamat tempoh dan kecacatan formal
- s 159 Apabila rayuan dibuat terhadap pembebasan, tertuduh boleh ditangkap
- s 160 Rayuan tidak boleh berkuat kuasa sebagai penggantungan pelaksanaan
- s 161 Notis mengenai masa dan tempat pendengaran
- s 162 Kuasa Mahkamah Rayuan Syariah
- s 163 Keterangan tambahan
- s 164 Penghakiman
- s 165 Penghakiman atau perintah hendaklah dimaklumkan kepada Mahkamah perbicaraan
- s 166 Persoalan yang dikhaskan untuk Mahkamah Rayuan Syariah
- s 167 Rujukan kepada Mahkamah Rayuan Syariah atas rayuan daripada Mahkamah Rendah Syariah
Bab 3 DARIHAL PENYEMAKAN
- s 168 Kuasa untuk menyemak
- s 169 Kuasa untuk memerintahkan siasatan lanjut
- s 170 Kuasa untuk penyemakan
- s 171 Mendengar pihak-pihak semasa penyemakan
- s 172 Perintah apabila kes disemak
- 142 PAHANG NO. 8 TAHUN 2002
Bab 4 PROSIDING DALAM KES KESALAHAN TERTENTU YANG MENYENTUH PENTADBIRAN KEADILAN
- s 173 Tatacara tentang kesalahan yang dilakukan di Mahkamah
- s 174 Rekod fakta yang mewujudkan kesalahan
- s 175 Tatacara alternatif
- s 176 Kuasa untuk meremitkan hukuman
- s 177 Keengganan untuk memberikan keterangan
- s 178 Rayuan
- s 179 Hakim tidak boleh membicarakan kesalahan tertentu yang dilakukan di hadapannya

Bahagian VII PERUNTUKAN TAMBAHAN (28)

Bab 1 ORANG TAK SEMPURNA AKAL
- s 180 Tatacara jika tertuduh disyaki tak sempurna akal
Bab 2 DARIHAL PENDAKWAAN
- s 181 Ketua Pendakwa Syarie
- s 182 Ketua Pendakwa Syarie hendaklah hadir sendiri
- s 183 Pendakwaan
- s 184 Menggunakan khidmat Peguam Syarie
Bab 3 DARIHAL JAMINAN
- s 185 Bila seseorang boleh dilepaskan atas jaminan
- s 186 Amaun bon
- s 187 Bon hendaklah disempurnakan
- s 188 Bila orang hendaklah dilepaskan
- s 189 Bila waran tangkap boleh dikeluarkan terhadap orang yang dijamin
- TATACARA JENAYAH SYARIAH 143
- s 190 Penjamin boleh memohon supaya bon dilepaskan
- s 191 Rayuan
Bab 4 PERUNTUKAN KHAS YANG BERHUBUNGAN DENGAN KETERANGAN
- s 192 Tatacara apabila orang yang dapat memberikan keterangan material sakit tenat
- s 193 Jika orang yang terikat untuk memberikan keterangan berniat untuk meninggalkan Malaysia
- s 194 Laporan orang tertentu
- s 195 Bagaimana sabitan atau pembebasan terdahulu boleh dibuktikan
- s 196 Rekod keterangan semasa ketakhadiran tertuduh
- s 197 Notis hendaklah diberikan bagi pembelaan alibi
Bab 5 PERUNTUKAN TENTANG BON
- s 198 Deposit sebagai ganti bon
- s 199 Tatacara mengenai pelucuthakan bon
- s 200 Rayuan terhadap perintah
Bab 6 DARIHAL PELUPUSAN BARANG KES DAN HARTA YANG MENJADI PERKARA KESALAHAN
- s 201 Mahkamah hendaklah menimbangkan cara melupuskan barang kes
- s 202 Perintah bagi pelupusan harta yang mengenainya kesalahan telah dilakukan
Bab 7 DARIHAL PEMINDAHAN KES JENAYAH
- s 203 Kuasa Hakim Mahkamah Tinggi Syariah untuk memindahkan kes.
- s 204 Permohonan untuk mendapatkan pemindahan hendaklah disokong dengan affidavit
- 144 PAHANG NO. 8 TAHUN 2002
Bab 8 DARIHAL KETAKTERATURAN PROSIDING
- s 205 Prosiding di tempat yang salah, dsb.
- s 206 Peninggalan membentuk pertuduhan
- s 207 Ketakteraturan tidak membatalkan prosiding

Bahagian VIII AM (24)

s 208 Takrif
s 209 Perlindungan pegawai
s 210 Penghinaan Mahkamah
s 211 Maklumat, keterangan atau pengakuan palsu
s 212 Pegawai agama yang mengingkari arahan undang-undang dengan niat hendak menyebabkan bencana kepada mana-mana orang
s 213 Tidak mengemukakan, dsb. dokumen kepada pegawai agama oleh seseorang yang terikat di sisi undang-undang untuk mengemukakan, dsb. dokumen itu
s 214 Enggan mengangkat sumpah apabila dikehendaki dengan sewajarnya oleh pegawai agama supaya mengangkat sumpah
s 215 Enggan menjawab soalan pegawai agama yang diberi kuasa untuk menyoal
s 216 Enggan menandatangani pernyataan
s 217 Dengan sengaja menghina atau mengganggu pegawai agama yang sedang bersidang dalam mana-mana peringkat prosiding kehakiman
s 218 Afidavit bersumpah
s 219 Kuasa Mahkamah untuk memanggil dan memeriksa orang
s 220 Perintah bagi pembayaran pampasan
s 221 Peruntukan tentang pampasan
s 222 Salinan prosiding
s 223 Orang yang dilepaskan atas jaminan hendaklah memberikan alamat untuk penyampaian
s 224 Pampasan jika tuduhan tak berasas
s 225 Hakim tidak boleh bertindak jika mempunyai kepentingan
s 226 Keterangan
s 227 Borang
TATACARA JENAYAH SYARIAH 145
s 228 Penggunaan denda
s 229 Kaedah-kaedah
s 230 Hukum Syarak
s 231 Pemansuhan
J ADUAL 146 PAHANG NO. 8 TAHUN 2002 TATACARA JENAYAH SYARIAH 147 PAHANG
ENAKMEN No. 8 tahun 2002
BETA BERSETUJU, (MOHOR KERAJAAN ) SULTAN HAJI AHMAD SHAH AL-MUSTA’IN BILLAH IBNI AL-MARHUM SULTAN ABU BAKAR RI’AYATUDDIN AL-MU’ADZAM SHAH
Sultan Pahang
27 November 2002

Version history

Captured	Language	Official “last updated”	Pages	SHA-256	File
27 October 2026	Bahasa Melayu	—	142	`6cd46fd2b937`	PDF 1.2 MB

A new version is kept only when the official file changes (different SHA-256 fingerprint). Older versions are never overwritten, so you can see what the text said on an earlier date.

Official source

Official texts of a legislative or regulatory nature are not protected as literary works (Copyright Act 1987, s 3, definition of “literary work”). A downloaded or printed copy is not a copy of the Gazette and is not evidence of its contents — see the portal's own terms. MyLegal2u adds nothing to the text; our explanations are on our guide pages, not in these copies.